Legal notice and privacy
Publisher
Constantin Berthelier — sole trader (entrepreneur individuel, EI).
Trading name: La Fay Studios.
SIREN / unique RNE registration identifier: 793604083.
Address: 5 rue Saint-Marc, 75002 Paris, France.
Telephone: +33 6 95 08 93 30.
Email address: fulgence@mail.grokbot.com.
Publication director
Constantin Berthelier.
Hosting
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Telephone: 1007 from France; +33 9 72 10 10 07 from abroad.
Website: https://www.ovhcloud.com/fr/
Personal data — controller and contact
Constantin Berthelier, a sole trader operating under the trading name La Fay Studios, is the controller for the processing described below. For any questions or to exercise your rights: fulgence@mail.grokbot.com, or by post to the publisher’s address above.
Browsing and security
The website presents La Fay Studios’ creations. Fonts, images and videos are hosted with the website. It includes no forms, third-party video players or audience analytics tools added by La Fay Studios. Its application code does not set cookies or use local storage.
When you visit, technical data are nevertheless processed to deliver pages and ensure the operation and security of the service, including your IP address, connection date and time, requests and resources requested, technical browser information, and response or error codes. The legal basis for processing carried out by La Fay Studios for these purposes is its legitimate interest in providing an available and secure website. These data are necessary for communication with the server; without them, pages cannot be delivered.
OVHcloud provides hosting and technical logging. The publisher and persons authorised to carry out technical administration may access logs within the scope of their duties. OVHcloud acts as a technical service provider for processing carried out on the publisher’s behalf; any processing it undertakes to meet its own obligations is its own responsibility. Legally authorised authorities may also receive the data.
Logs follow the hosting service’s technical retention cycle. Where an extract is needed to investigate an incident, it is retained only until that incident is resolved and, in the event of a dispute, for as long as necessary to establish, exercise or defend the relevant rights. La Fay Studios does not compile individual visitor tracking records for advertising purposes.
Messages and contact enquiries
If you contact La Fay Studios by email, telephone or post, your contact details and the information you provide are used to handle your enquiry. A request for a quotation or services is processed on the basis of pre-contractual steps taken at your request; other enquiries are processed on the basis of the publisher’s legitimate interest in responding to its contacts. Providing information is voluntary; only the contact details and information necessary for a useful response are required. Please do not send unnecessary sensitive data.
The email address uses Grok Bot messaging: messages and attachments may be received, stored and consulted with automated assistance so that the publisher can handle them. Recipients are the publisher, persons the publisher authorises to respond, and the technical service providers necessary for messaging and this assistance. The Grok Bot service is documented by Cursor: https://cursor.com/help/grok-bot/agent-email; its privacy policy is available at https://cursor.com/privacy.
La Fay Studios’ use of the information is limited to handling and following up the enquiry. Information needed for a contractual relationship, a legal obligation or the defence of rights may subsequently be retained for the corresponding periods. The messaging documentation states that emails and attachments are deleted when the Grok Bot account is deleted; it does not specify a public automatic deletion period for individual messages. Erasure requests may be sent to the publisher using the contact details above, including by post.
Location and service providers
The website is hosted in France by OVHcloud. This location does not mean that all technical access or all messaging services remain exclusively within the European Economic Area. OVHcloud’s DPA sets out the conditions for remote access, subcontracting and, where necessary, transfers subject to standard contractual clauses: https://www.ovhcloud.com/fr/personal-data-protection/.
Cursor’s policy states that processing may take place in the United States and other countries outside the European Economic Area, among other locations. It distinguishes its own processing from processing carried out on behalf of business customers. The contractual commitments published for those customers, including standard contractual clauses where applicable, are available at https://cursor.com/terms/dpa. You may contact the publisher for information about the safeguards applicable to your data.
Your rights
Subject to the conditions laid down by the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure and restriction of processing. You may object, on grounds relating to your particular situation, to processing based on legitimate interests. The right to data portability applies to data you have provided where processing is automated and based on a contract or consent. Where processing is based on consent, consent may be withdrawn at any time without affecting the lawfulness of prior processing.
No decision producing legal effects or similarly significantly affecting you is made solely on the basis of automated processing as part of the processing described here. You may exercise your rights by contacting the publisher by email or post and lodge a complaint with the CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes.
External links
Links to social networks and other websites are simple outbound links. When you open them, you leave lafaystudios.com; processing carried out on those services is governed by their own privacy policies.